Besides a few occasional shout outs in Obama’s speeches, Muslims rarely get recognition for their contributions to the world. But a new exhibition in England’s The Science Museum is about to give credit where credit is due